EuroLite NX-200 Manuale Utente

©CopyrightNachdruck verboten!Reproduction prohibited!Für weiteren Gebrauch aufbewahren!Keep this manual for future needs!BEDIENUNGSANLEITUNGUSER MANUA

00039554.DOC, Version 1.010/24Anschluss ans NetzSchließen Sie das Gerät über den Netzstecker ans Netz an.Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie f

00039554.DOC, Version 1.011/24Nachdem das Gerät mit dem Aufheizen begonnen hat, blinkt die Anzeige unter HEAT auf dem Display. Istdas Gerät nach der A

00039554.DOC, Version 1.012/24REINIGUNG UND WARTUNGDas Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur

00039554.DOC, Version 1.013/24TECHNISCHE DATENSpannungsversorgung: 230 V AC, 50 Hz ~Gesamtanschlusswert: 1800 WAusstoßweite: ca. 3 mAufwärmzeit: ca. 8

00039554.DOC, Version 1.014/24USER MANUALNX-200 Smoke-machineCAUTION!Keepthisdeviceawayfromrainandmoisture!Unplugmainsleadbeforeopeningth

00039554.DOC, Version 1.015/24If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch iton immedi

00039554.DOC, Version 1.016/24OPERATING DETERMINATIONSThis device is a smoke-machine for creating a thick smoke made of a special smoke fluid. This pr

00039554.DOC, Version 1.017/24Overview(1) Housing(2) Fluid tank(3) Fixation screw(4) Mounting bracket(5) Safety eyelet(6) Escape nozzle(7) Powe

00039554.DOC, Version 1.018/24InstallationInstall the device in a well-ventilated area. The operation in an unsufficiently ventilated room can lead to

00039554.DOC, Version 1.019/24You must only use safety bonds complying with DIN 56927, quick links complying with DIN 56926, shacklescomplying with DI

00039554.DOC, Version 1.02/24MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONSInhaltsverzeichnisTable of contentsEINFÜHRUNG...

00039554.DOC, Version 1.020/24Occupation of the XLR-connection:If you are using controllers with this occupation, you can connect the DMX-output of th

00039554.DOC, Version 1.021/24Connection with the mainsConnect the device to the mains with the power plug.The occupation of the connection cables is

00039554.DOC, Version 1.022/24After the machine starts heating up, the display below HEAT flashes. When the machine is ready for fogging,the display s

00039554.DOC, Version 1.023/24CLEANING AND MAINTENANCEDisconnectfrommainsbeforestartingmaintenanceoperation!DANGERTOLIFE!We recommend a freque

00039554.DOC, Version 1.024/24TECHNICAL SPECIFICATIONSPower supply: 230 V AC, 50 Hz ~Power consumption: 1800 WSmoke-output: approx. 3 mWarm-up time: a

00039554.DOC, Version 1.03/24BEDIENUNGSANLEITUNGNX-200 NebelmaschineLesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsanl

00039554.DOC, Version 1.04/24Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raumgebracht wurde. Das dabe

00039554.DOC, Version 1.05/24BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNGBei diesem Gerät handelt es sich um eine Nebelmaschine zur Erzeugung von dichtem Nebel aus s

00039554.DOC, Version 1.06/24Geräteübersicht(1) Gehäuse(2) Fluid-Tank(3) Feststellschraube(4) Hängebügel(5) Fangseilöse(6) Nebelaustrittsdüse(7)

00039554.DOC, Version 1.07/24MontageInstallieren Sie das Gerät an einem gut belüfteten Ort. Ein Betrieb in unzureichend belüfteten Räumen kannzur Kond

00039554.DOC, Version 1.08/24Befestigen Sie das Gerät mit dem Bügel über einen geeigneten Haken an Ihrem Traversensystem.Sichern Sie das Gerät bei Übe

00039554.DOC, Version 1.09/24Die Verbindung zwischen Controller und Gerät sowie zwischen den einzelnen Geräten muss mit einemzweipoligen geschirmten K